伸縮蓬的邊角一般需要加工，常見的方式是剪切，而在對其進(jìn)行剪切操作時是需要注意很多方面的事項的，那么注意事項有哪些內(nèi)容呢？

　　The corners of the telescopic tarpaulin generally need to be processed, the common way is to shear, and in the shear operation is the need to pay attention to many aspects of matters, so what are the precautions?

　　在剪切過程中，靠近缺口的金屬受到剪切的擠壓和彎曲。濟(jì)南伸縮蓬構(gòu)件和焊縫的界面位置須用銑、刨或砂輪磨削。當(dāng)鋼板上布置多個零件，且有多條剪切相交線時，剪切前應(yīng)事先安排合理的剪切程序。材料剪切后的彎曲變形須加以修正;切削表面粗糙或有毛刺，須拋光光滑。在對伸縮蓬進(jìn)行剪切時，一定要注意很多方面，這將對我們的工程建設(shè)產(chǎn)生非常重要的影響。

　　During shearing, the metal near the notch is squeezed and bent by the shear. Ji 'nan telescopic tarpaulin member and weld interface position must be used milling, planing or grinding wheel grinding. When multiple parts are arranged on the steel plate and there are multiple cutting intersecting lines, reasonable cutting procedures should be arranged in advance before cutting. The bending deformation after shearing must be corrected. Rough or burr cutting surface, polished smooth. When cutting the telescopic tarpaulin, we must pay attention to many aspects, which will have a very important impact on our engineering construction.

　　此外，伸縮篷給大家?guī)矸奖愕耐瑫r，也要提醒大家在使用時要注意保養(yǎng)。很多人在使用后，沒有及時收起應(yīng)得不到有效的遮擋保護(hù)，會影響伸縮蓬的使用壽命。

　　In addition, the telescopic canopy brings convenience to everyone at the same time, but also to remind everyone to pay attention to maintenance when using. Many people in use, not in time should not be put away effective shelter protection, will affect the service life of the telescopic tarpaulin.

　　為了延伸利用壽命，需對伸縮蓬舉行恰當(dāng)?shù)谋ｐB(yǎng)和防護(hù)。伸縮篷在六級大風(fēng)以上需收起。遮陽篷布為紡織品，過細(xì)不要用鋒利的東西扎入，以免損傷篷布。警備酸性強(qiáng)的東西浸入，腐化篷布，影響利用壽命。遮陽篷利用久了需洗濯，撤消篷上沾附的塵土和其他垃圾，使其干凈素雅，延伸利用壽命。

　　In order to extend the service life, the telescopic tarpaulin needs to be properly maintained and protected. Retractable awnings need to be closed in strong winds above six. Awning tarpaulin is a textile. If it is too fine, do not put sharp things into it to avoid damaging the tarpaulin. Guard against strong acid immersion, decaying the tarpaulin, affecting service life. Awning used for a long time to wash, undo the dust and other garbage attached to the awning, make its clean simple but elegant, extend the use of life.

　　另一個，如果在多臺風(fēng)的地區(qū)很容易導(dǎo)致被吹壞甚至還可能會威脅別人的生命財產(chǎn)安全。所以，使用后建議是收起放在室內(nèi)。

　　On the other hand, it is easy to be blown out in typhoon-prone areas and may even threaten the lives and property of others. Therefore, after use, the recommendation is to put away indoors.

　　再者在購買要和經(jīng)銷商進(jìn)行仔細(xì)的確認(rèn)，確認(rèn)濟(jì)南伸縮蓬所使用的到底是哪種面料。面料決定了將來伸縮蓬在使用時的牢固程度，好的篷布面料價格可能會較高一些，但是卻可以為使用者帶來更大的安全。而質(zhì)量一般的篷布則有可能會給將來的使用安全帶來隱患。

　　Moreover, in the purchase and dealers to confirm carefully, confirm the ji 'nan telescopic tarpaulin used in the end is what kind of fabric. Fabric determines the firmness of the telescopic tarpaulin in use in the future. The price of good tarpaulin fabric may be higher, but it can bring greater safety to users. A tarpaulin of mediocre quality may pose a risk for future use.

　　伸縮蓬在攔截太陽光的同時還可以隔絕氛圍中的熱量，大大低沉室內(nèi)溫度，從而淘汰空調(diào)的能耗，到達(dá)真正的節(jié)能、環(huán)保，所以使用伸縮蓬還是很好的。更多內(nèi)容就來網(wǎng)站www.jyxingyu.com進(jìn)行咨詢吧。

　　Telescopic tarpaulin intercepts the sun at the same time can also isolate the heat in the atmosphere, greatly reduce the indoor temperature, so as to eliminate the energy consumption of air conditioning, to reach the real energy saving and environmental protection, so the use of telescopic tarpaulin is still very good. For more information, please visit www.jyxingyu.com.