日常生活中，很多東西的使用過程中會有很大概率會用到遮陽篷，尤其是現(xiàn)在夏季正當熱的時候，今天濟南遮陽篷生產(chǎn)廠家就來給大家介紹一下遮陽棚的選擇和使用保養(yǎng)小細節(jié)！

In daily life, there is a great probability that sunshades will be used in the use of many things, especially when it is hot in summer. Today, Jinan sunshade manufacturer will introduce to you the selection, use and maintenance of sunshades!

遮陽篷的選用

Selection of awning

遮陽篷適用于低層、多層建筑的門窗口外遮陽。不宜用在高層建筑外遮陽。

The awning is suitable for shading the doors and windows of low-rise and multi-storey buildings. It is not suitable for sunshade outside high-rise buildings.

對于裝有自動控制的系統(tǒng)，一般要求須裝風控、雨控感應裝置，光控可根據(jù)具體情況選用。

For systems equipped with automatic control, it is generally required to install wind control and rain control induction devices. Light control can be selected according to specific conditions.

手動驅(qū)動方式的外遮陽一般不適用于廣場等較為空曠少人的場所。

The manual drive external sunshade is generally not suitable for open and less crowded places such as squares.

遮陽材料的材質(zhì)、厚度、規(guī)格尺寸及形式，固定裝置的形式及規(guī)格，電動機的功率(采用電動時)，使用場所的風壓大小等之間是相互關聯(lián)的關系，需根據(jù)具體工程情況，向廠家索取相關技術資料，綜合考慮后選用。

The material, thickness, specification and form of sunshade material, the form and specification of fixing device, the power of motor (when electric motor is used), and the wind pressure at the place of use are interrelated. It is necessary to obtain relevant technical data from professional manufacturers according to specific engineering conditions and select after comprehensive consideration.

各遮陽系統(tǒng)與建筑主體的連接做法、防雷措施等涉及安全的問題，需由工程設計人根據(jù)具體工程情況，與生產(chǎn)廠家共同研究確定并負責。

The connection method of each sunshade system and the main body of the building, lightning protection measures and other safety related issues shall be jointly studied and determined by the engineering designer and the professional manufacturer according to the specific engineering conditions.

凡是選擇帶有卷簾盒的遮陽系統(tǒng)，應考慮卷簾盒放置不同位置對墻體節(jié)能的影響。

For sunshade system with roller blind box, the influence of different positions of roller blind box on wall energy saving shall be considered.

遮陽篷的保養(yǎng)

Maintenance of sunshade

1、遮陽蓬只有干凈和曬干后才能收起。當濕的遮陽蓬不得不收起的時候，請切記一有機會就應把它完全展開并晾干。

1. The awning can only be closed after it is clean and dried. When the wet awning has to be retracted, please remember to fully unfold it and dry it as soon as possible.

2、清洗遮陽篷時，應把它完全打開在它干的時候進行清洗。清洗維護時應使用正確的步驟，不要靠在遮陽蓬上，也不要用力壓在它上面。帶有自動控制器的遮陽蓬在進行明顯操作前，請務必切斷電源，關閉自動裝置。

2. When cleaning the awning, open it completely and clean it when it is dry. Correct steps shall be taken during cleaning and maintenance. Do not lean against the sunshade or press it with force. For the sunshade with automatic controller, please cut off the power supply and turn off the automatic device before any operation.

3、遮陽篷是否需要清洗，很大程度上取決于環(huán)境（交通密度，空氣污染度，工業(yè)污染等）。

3. Whether the awning needs cleaning depends largely on the environment (traffic density, air pollution, industrial pollution, etc.).

此外遮陽蓬的清潔工作可分為常規(guī)打理和清洗清掃兩方面。前者比較簡單，只要定期用軟管沖洗篷布即可。更多相關內(nèi)容就來我們網(wǎng)站http://www.jyxingyu.com咨詢了解吧。

In addition, the cleaning work of sunshade can be divided into two aspects: routine care and cleaning. The former is relatively simple, as long as the tarpaulin is washed regularly with a hose. For more information, please visit our website http://www.jyxingyu.com Consult and understand.